GardenCalc

계산 방식

이 사이트가 보여주는 날짜와 금액은 어딘가에서 옮겨 온 값이 아닙니다. 공개된 기후 평년값과 작물 생육 기준을 넣어 여기서 계산한 값입니다.

그래서 계산에 넣은 입력, 계산식, 그리고 이 계산이 하지 않는 일까지 이 페이지에 적었습니다. 화면의 날짜가 낯설게 보일 때 근거를 직접 확인할 수 있어야 한다고 보았습니다.

반대로 무엇을 어떻게 기르는지, 어떤 품종이 좋은지, 병해충을 어떻게 다루는지는 이 사이트가 다루지 않습니다. 이 계산기가 답하는 것은 언제 심고 얼마가 드는지 두 가지뿐입니다.

계산에 쓰는 입력 3가지

산출에 들어가는 값은 아래 세 갈래뿐입니다. 이 밖의 값은 결과에 관여하지 않습니다.

지역 기후 평년값

기상청 기후 평년값(1991–2020)의 일별 최저기온과 일별 평균기온입니다. 지역마다 대표 관측 지점을 한 곳씩 정해 그 지점의 366일 값을 씁니다. 최저기온은 마지막·첫 서리 예상일을 잡는 데, 평균기온은 씨앗이 싹틀 수 있는 시점을 잡는 데 씁니다.

작물 생육 기준

작물마다 정해지는 네 가지입니다 — 싹트는 데 필요한 최저기온, 서리를 견디는 정도, 모종을 기르는 일수, 표준 재배일수. 작물 자체의 성질이라 지역이나 재배방식이 바뀌어도 달라지지 않습니다.

재배방식 보정계수

베란다·노지·주말농장 각각의 조건을 숫자로 옮긴 값입니다. 수집한 데이터가 아니라 이 서비스가 정한 기준이므로, 아래 표에 값과 근거 등급을 하나도 빼지 않고 공개합니다.

지역 기후 입력

아래 표가 파종 적기 계산에 실제로 들어간 지역별 값입니다. 어느 관측 지점의 어느 기간 평년값인지도 함께 적었습니다 — 그 두 가지가 없으면 표의 날짜는 출처 없는 숫자가 됩니다.

무상일수가 짧은 지역부터 정렬했습니다. 서리 없는 기간이 짧을수록 심을 수 있는 기간도 좁아집니다.

지역별 기후 평년값 — 파종 적기 계산에 쓴 입력
지역마지막 서리 예상일(종상일)첫 서리 예상일(초상일)무상일수누적 온도(적산온도, 기준 10℃)대표 관측지점평년값 기간
강원4월 17일10월 25일191일1011991-2020
경북4월 15일10월 27일195일1361991-2020
경기4월 7일10월 31일207일1191991-2020
충청4월 6일11월 1일209일1311991-2020
서울4월 2일11월 12일224일1081991-2020
전남4월 1일11월 15일228일1561991-2020
부산3월 15일12월 1일261일1591991-2020
제주2월 25일12월 17일296일1841991-2020

값이 없는 항목은 빈 칸으로 두었습니다.

표의 「지역」은 기상청이 나눈 구분이 아닙니다. 기상청 원본에는 지역이라는 축이 없고 관측 지점만 있습니다. 여덟 개로 나눈 것도, 각 지역을 어느 지점으로 대표시킬지도 이 서비스의 판단입니다. 그래서 지점 코드를 가공하지 않고 표에 그대로 실었습니다 — 어느 지점의 값인지 직접 확인할 수 있어야 하기 때문입니다.

이 여덟 지역은 남한 전체를 덮지 않습니다. 축에 없는 지역을 가까운 지역으로 대신 붙여 보여주지 않습니다. 사는 곳이 표에 없다면 표의 어느 값도 그곳의 값이 아닙니다.

쓰는 해상도는 일별입니다. 월별 평균으로 뭉뚱그리지 않고, 일별 평년 최저기온이 임계온도를 지나는 날을 서리 예상일로 잡습니다. 다만 그 임계온도를 맞출 때 쓴 서리 관측 자료가 월별 집계라, 절대 정밀도는 월 해상도로 제한됩니다. 이 계산이 잘하는 일은 특정한 하루를 맞히는 것이 아니라 지역 사이의 상대 차이를 드러내는 것입니다.

서리 예상일을 잡는 기준 온도는 서리를 직접 관측한 지점 20곳에서 거꾸로 맞춘 값입니다. 그런데 그 표본에 산간은 한 곳도 없습니다 — 저지대와 해안 위주로 맞춘 기준이라 산간 지역에 대해서는 근거가 약합니다.

파종·옮겨심기 산출에는 표의 마지막 서리 예상일을 그대로 넣지 않고, 모델 오차 안전 마진 3일만큼 뒤로 옮긴 값을 넣습니다. 임계온도를 전국에 하나로 적용하면 내륙의 서리 끝이 실제보다 이르게 나오는데, 이르게 나온 날짜는 그대로 이른 파종 권고가 되어 냉해로 이어지기 때문입니다. 반대로 첫 서리 예상일에는 이 마진을 적용하지 않습니다 — 수확을 끊는 선을 뒤로 미는 것은 안전한 방향이 아닙니다.

표의 누적 온도 칸은 비어 있습니다. 연 단위 누적 온도는 이 계산의 입력이 아니라서 채우지 않았습니다. 파종 적기는 일별 기온으로, 수확 시기는 표준 재배일수로 산출합니다.

각 지역 값은 대표 관측 지점 한 곳에서 나옵니다. 같은 행정구역 안에서도 고지대는 이 수치보다 서리가 늦게까지 남습니다.

재배방식 보정계수

재배방식 축은 수집한 데이터가 아닙니다. 세 방식의 조건을 이 서비스가 숫자로 정해 계산에 넣었습니다. 그래서 방식마다 표를 따로 두고, 값과 함께 그 값이 어디서 왔는지를 근거 등급 네 단계로 함께 밝힙니다.

근거 등급 네 단계는 문헌 근거 있음 · 추정값 · 유추값 · 자체 정의입니다. 「자체 정의」는 방향은 확인했지만 참고할 문헌을 찾지 못해 이 서비스가 정한 값이라는 뜻입니다.

베란다 보정계수

베란다 보정계수와 근거 등급
항목근거 등급
용기 용량15L문헌 근거 있음
기준 면적1㎡추정값
하루 일조 시간4시간자체 정의
물 주는 간격2일마다자체 정의
기온 보정2℃추정값
파종 시기 이동-7일유추값
생육 속도 보정0.85배자체 정의
서리 노출 보정1.5배자체 정의
용기 재배 여부필요
멀칭 필요 여부불필요

자체 정의 이 값은 이 서비스가 정한 기준이며 공식 기준이 아닙니다. 참고할 문헌 근거를 찾지 못했습니다.

용기 용량 15L는 작물별 최소 용량·깊이 권고를 방식 단위 대표값으로 잡은 값입니다. 기온 보정 +2.0℃는 실내에 면한 공간이 노지보다 따뜻하다는 간접 근거의 하한을 택한 것으로, 값을 크게 잡을수록 파종일이 앞당겨져 냉해 방향으로 틀리기 때문입니다. 반대로 일조 시간과 물 주는 간격, 생육 속도·서리 노출 보정은 방향만 확인됐고 수치는 이 서비스가 정했습니다.

노지 보정계수

노지 보정계수와 근거 등급
항목근거 등급
용기 용량해당 없음문헌 근거 있음
기준 면적10㎡추정값
하루 일조 시간6시간자체 정의
물 주는 간격3일마다자체 정의
기온 보정0℃추정값
파종 시기 이동0일유추값
생육 속도 보정1배자체 정의
서리 노출 보정1배자체 정의
용기 재배 여부불필요
멀칭 필요 여부필요

자체 정의 이 값은 이 서비스가 정한 기준이며 공식 기준이 아닙니다. 참고할 문헌 근거를 찾지 못했습니다.

기준 면적 10.0㎡는 자가 노지 한 구획(약 3평)을 상정한 이 서비스의 정의값이며 문헌 근거가 없습니다. 기온 보정과 파종 시기 이동을 두지 않는 것은 이 방식이 다른 두 방식의 비교 기준이기 때문입니다. 일조 시간과 물 주는 간격은 방식 사이의 상대적 차이만 반영했습니다.

주말농장 보정계수

주말농장 보정계수와 근거 등급
항목근거 등급
용기 용량해당 없음문헌 근거 있음
기준 면적6.3㎡추정값
하루 일조 시간6시간자체 정의
물 주는 간격7일마다자체 정의
기온 보정0℃추정값
파종 시기 이동0일유추값
생육 속도 보정1배자체 정의
서리 노출 보정1배자체 정의
용기 재배 여부불필요
멀칭 필요 여부필요

자체 정의 이 값은 이 서비스가 정한 기준이며 공식 기준이 아닙니다. 참고할 문헌 근거를 찾지 못했습니다.

기준 면적 6.3㎡는 도시텃밭 전체 면적을 도시농업 참여자 수로 나눈 값(1인 1구획 가정)에서 유도했습니다. 물 주는 간격 7일은 문헌이 아니라 이 방식의 정의에서 나옵니다 — 주 1회 방문이 전제이기 때문입니다. 멀칭을 필요로 두는 것도 같은 이유로, 방문 사이의 건조를 전제한 조건입니다.

표에서 서리 노출 보정은 특히 눈여겨볼 값입니다. 이 값이 지역에 따른 차이의 크기를 바꿉니다 — 그래서 지역과 재배방식을 함께 고른 결과는 두 축을 따로 계산해 곱한 값과 같아지지 않습니다.

계산식 전문

네 항목을 펼치면 실제 산출 절차가 그대로 나옵니다. 접힌 항목도 페이지 안에 남아 있어 브라우저의 페이지 내 검색으로 찾을 수 있습니다.

발아 가능일 = 하루 평균기온에 재배방식 열 보정을 더한 값이 작물의 발아 최저온도에 처음 이르는 날 안전 종상일 = 마지막 서리 예상일을 모델 오차 안전 마진만큼 뒤로 옮긴 날 산출 모델이 서리 끝을 실제보다 이르게 내는 편향을 상쇄합니다. 며칠을 옮기는지는 위 「지역 기후 입력」 절에 적었습니다. ⚠️ 이 마진은 첫 서리 예상일에는 적용하지 않습니다. 서리 안전일 = 안전 종상일 − 안전 여유일 × 재배방식 서리 노출계수 안전 여유일: 서리에 약함 0일 · 조금 견딤 7일 · 잘 견딤 21일 파종 적기 시작 = 발아 가능일과 서리 안전일 중 늦은 날 + 재배방식 파종 조정일 파종 적기 종료 = 파종 적기 시작 + 9일

재배 단계 5구간

일정에 쓰는 다섯 구간과 그 뜻입니다. 색만으로 구분하지 않고 색·아이콘·글자를 함께 씁니다.

  • 파종
  • 발아
  • 옮겨심기
  • 관리
  • 수확
재배 5단계와 각 단계의 뜻
단계이 구간이 뜻하는 것
파종씨를 뿌리기 좋은 열흘입니다. 기온 조건과 서리 조건을 모두 넘긴 첫 시점에서 시작해 열흘 폭으로 잡습니다.
발아뿌린 씨가 싹틀 수 있는 시점입니다. 하루 평균기온에 재배방식 기온 보정을 더한 값이 작물의 발아 최저온도에 처음 이르는 날입니다.
옮겨심기모종을 길러 밭이나 화분으로 옮겨 심는 구간입니다. 씨를 밭에 바로 뿌리는 작물에는 이 구간이 없습니다.
관리옮겨심기가 끝난 다음 날부터 수확이 시작되기 전날까지의 사이 구간입니다. 물 주기와 멀칭이 여기에 듭니다.
수확따 먹을 수 있는 구간입니다. 첫 서리 예상일을 넘기면 그 지점에서 끊습니다.

다섯 가운데 발아는 일정 그래프에 따로 그리지 않습니다. 시작과 끝을 정할 근거식이 없어 구간으로 만들지 않고, 파종 적기를 정하는 조건으로만 씁니다. 없는 구간을 색으로 지어내지 않으려는 것입니다.

이 계산이 하지 않는 것

아래는 이 계산기가 답하지 못하는 일입니다. 못 하는 일을 적어 두지 않으면 결과가 실제보다 정확한 것처럼 읽힙니다.

  • 특정 연도의 날씨를 예측하지 않습니다. 30년 평년값 기준이라 올해가 따뜻한지 추운지는 반영되지 않습니다.
  • 같은 지역 안의 고도·지형·건물 그늘 차이를 반영하지 않습니다. 지역마다 대표 관측 지점 한 곳을 씁니다.
  • 병해충·토양·품종 차이를 반영하지 않습니다.
  • 재배방식 조건값은 이 서비스가 정한 기준이며 공식 기준이 아닙니다. 위 표에 전부 공개했습니다.
  • 자재 단가는 특정 판매처의 실제 판매가가 아닙니다. 실제 판매가를 모은 값도 아니고, 이 서비스가 품목마다 정한 기준값입니다.
  • 수확 시기는 누적 온도(적산온도)가 아니라 표준 재배일수를 기준으로 계산합니다.
  • 작물별 누적 온도 목표값은 확보하지 못해 쓰지 않습니다. 그래서 수확 시기를 기온을 쌓아 판정하지 않고, 기준이 되는 날에 표준 재배일수를 더한 뒤 재배방식 생육 속도 보정으로 나눠 산출합니다.
  • 날짜의 절대 정밀도는 월 해상도로 제한됩니다. 표의 날짜를 하루 단위로 맞는 값으로 읽지 말고, 지역 사이의 앞뒤 관계를 읽는 데 쓰는 편이 정확합니다.
  • 재배 방법이나 어떤 씨앗을 고를지, 얼마나 거둘지는 다루지 않습니다. 이 계산기가 내는 것은 시기와 비용뿐입니다.
  • 위 「지역 기후 입력」 절에 적은 네 가지도 이 계산의 한계입니다 — 지역 구분과 대표 지점 선정이 이 서비스의 판단이라는 것, 여덟 지역이 남한 전체를 덮지 않는다는 것, 서리 기준 온도를 맞춘 표본에 산간이 없다는 것, 그리고 모델이 틀릴 수 있는 정도만큼 파종을 늦춰 잡는다는 것. 같은 말을 두 번 적지 않으려고 여기서는 가리키기만 합니다.

출처와 기준 시점

이 페이지의 값이 어느 자료에서 나왔고 언제 계산한 것인지입니다.

파종 적기·일정 · 자체 산출 · 기상청 평년값(1991-2020) 기반 · 계산식 공개 계산 방식 보기

이 계산이 낸 값을 어떻게 읽는지는 사이트 소개에 갈래별로 적었습니다.

일정 기준
2026. 07. 30. 산출 · 계산식 phase-b.1